مختارات من القصائد (2) - تأليف : ازرا باوند Literature & Fiction Hanns Vischer traverses a region

Hanns Vischer traverses a region practically unexplored by any Westerner since the days of Barth

وتمزج التوثيق السياسي بالتخييل الأدبي، عبر تتبُّع حيوات ومصائر طيف واسع من الشخصيات شديدة الواقعية والغرابة في نفس الوقت

أما الرواية التي بين أيدينا “الجمال جرح” – من ترجمة المترجم المرموق أحمد شافعي- فقد حصلت على جائزة “وورلد ريدر” لعام 2016 فضلا عن ترشحها لجائزة ميدسيس الفرنسية لعام 2017

الفم، تلك الفتحة الأنبوبية من اللحم المتورم، التي تتشنج عند الصفير، يشهق، يكابد، ويطلق كل أنوارع الأصوات اللزجة عبر هذا الحاجز العفن من الأسنان المنخورة، أي عقاب هذا؟ ومع هذا نلتزم باتخاذه مثلا أعلى

just out of sight of fashionable downtown Cairo

مختارات من القصائد (2) - تأليف : ازرا باوند Literature & Fiction Hanns Vischer traverses a region9789779204178 509 2016 . !